Краткий русско-английский словарь - шпилька
Связанные словари
Перевод с русского языка шпилька на английский
шпилька
ж.1. (для волос) hair-pin
2. (гвоздь) tack
3. (каблук женской туфли) spike heel, stiletto heel
4. тех. stud, brad
подпустить шпильку (дт.) — get* in, или have, a dig (at)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
шпильк|а ж. (для волос) hairpinперен. digподпустить ~у кому-л. have* а sly dig at smb ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -лек, дат. -лькам, ж.1.Приспособление для закалывания волос в прическе.Она порывисто надевает свою шубку, и в это время из ее небрежно сделанной прически непременно падают на пол две-три шпильки. Чехов, Скучная история.Она поспешно закрутила волосы, заткнула их шпильками и сбежала вниз. А. Н. Толстой, Большие неприятности.2. В сапожном деле:специальный гвоздь.Металлические шпильки. Деревянные шпильки.□{Колюжный} заодно привез с собой и разного товара: кожи, дратвы, колодок городских фасонов, шпилек — всего, что требовалось в сапожном деле. Соколов, Искры.3. перен.Колкое, язвительное замечание; колкость.{Аркадина:} Эти постоянные вылазки против меня и шпильки --надоедят хоть кому! Чехов, Чайка.4. Тех.Цилиндрический стержень с резьбой на концах, служащий для скрепления двух деталей.{От нем. Spill — игла} ...Академический словарь русского языка
3.
sprig, bolt, brad, fid, (для соединения камней) gudgeon, cotter pin, stud pin, pin геод., pintle, spike, tack ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |